>
|
You need Flash Player 8 or newer to listen to this
clip.
|
AUDIO. Interviu cu violonista Natalia Pancec
Duminică, 15 noiembrie, la Casa de Cultură a Studenților din București se va desfășura concertul intitulat "Seară de muzică ucraineană". Mai multe detalii aflăm de la violonista Natalia Pancec, protagonista acestui eveniment, în cadrul unui interviu realizat de Teodora Ion.
În data de 15 noiembrie, la Casa de Cultură a Studenților din București, veți susține concertul intitulat Seară de muzică ucraineană. Ce v-a determinat să inițiați acest proiect și ce semnificație are pentru dumneavoastră posibilitatea de a aduce această muzică în atenția publicului din România?
Mi-am dorit să organizez acest concert pentru că muzica ucraineană face parte din rădăcinile și identitatea mea. Sunt născută în România, dar familia mea este de origine ucraineană, iar această muzică mi-a fost mereu apropiată. Cântam cu mama, cu bunicii, deci cumva melodiile acestea ucrainene îmi sunt foarte apropiate și țin de copilăria mea și am simțit că este important să o aduc în atenția publicului de aici și să ofer artiștilor ucraineni un spațiu în care să se exprime. Pe de altă parte, concertul acesta îl văd și ca o întâlnire între oameni și culturi, pentru că muzica ne poate apropia și ne poate ajuta să descoperim o altă tradiție, prin emoții pe care le putem împărtăși chiar dacă nu vorbim aceeași limbă. Mă bucur că publicul din România va putea asculta aceste cântece și le va putea descoperi frumusețea.
Cum ați ales programul concertului și ce ați urmărit să surprindeți prin această selecție repertorială?
Am ales cântece îndrăgite, populare, unele, altele ale unor compozitori mai renumiți din Ucraina, care surprind mai multe nuanțe ale muzicii ucrainene, lirismul, bucuria sau energia ei. În program se vor regăsi Chervona Ruta, Oi, Nahori, Țvite Tereni, Oi Marișco, sigur că acestea sunt titluri pe care ucrainenii le cunosc și sunt piese cu o încărcătură aparte, care pot transmite mult și celor care le ascultă, poate, pentru prima dată. Mi-am dorit ca programul să fie accesibil și emoționant și să ofere o imagine vie a acestei tradiții muzicale. Eu voi cânta și melodia compozitorului ucrainean Meroslav Skorek, care are o încărcătură emoțională foarte puternică. Chiar și românii care o ascultat-o au simțit că e acolo ceva din sufletul ucrainean și e un pic așa mai de jale. Mă bucur că o să fie probabil foarte mulți ucraineni în sală și vreau să ajung la sufletul lor, dar în același timp pentru români să fie o cunoaștere și o simțire a sufletului ucrainean.
Cine sunt artiștii care vor evolua alături de dumneavoastră în cadrul acestui eveniment?
Pe scenă vor fi artiști și invitați din comunitatea ucraineană din România. Unii care sunt dinainte să înceapă războiul și alții care au venit după acest eveniment nefericit și care continuă și acum. Vor fi câțiva colegi români, o soprană, Yolanda Constantinescu, colegă cu mine la filarmonică și care a învățat câteva cântece ucrainene, alături de pianista Tetiana Afanasieva cu care cântă de ceva vreme și cu care și eu voi cânta melodia lui Skorek. Va fi și un coleg de-al meu chitarist, Dan Vasilescu, cu care am mai cântat înainte melodii ucrainene sau muzică folk. Vor colabora și ei, dar pe lângă ei vor fi, sigur artiștii din Ucraina, dar care locuiesc în România. E Anastasia Ermacova, o foarte bună cântăreață. Ana Zeciu, Olena Gamurar, care este româncă din Ucraina, dar care a venit tot așa din cauza războiului în România și care acum este la Conservatorul din București, Nadiia Bondar, Maryna Ivanova de la Kiev, vor fi ansamblurile Kolo și Lastivka, formate din refugiați. Mă bucur că acest proiect aduce împreună artiști cu experiențe și voci diferite și aduce așa o varietate evenimentului.
Dincolo de concertul din 15 noiembrie, agenda dumneavoastră artistică include și alte întâlniri muzicale în această perioadă. Ați putea să ne vorbiți despre acestea?
Cu o zi înainte, pe 14 noiembrie, voi avea la București un concert alături de violoncelista Mădălina Fara și pianistul Andrei Licareț, colegi de-ai mei de la Filarmonica din București, în care vom cânta Vivaldi și Piazzolla, Anotimpurile. Se numește Vivaldi vs. Piazzola și mă bucur foarte tare, pentru că va fi așa un concert de mare nivel și mă bucur foarte mult să colaborez cu colegii mei. Apoi, pe 26 noiembrie voi cânta în stagiunea Filarmonicii din Oradea Concertul pentru vioară și pian de Mendelssohn. A doua zi, la Timișoara voi cânta, tot alături de Andrei Licareț un concert cu Anotimpurile de Vivaldi și Sonata Kreuzter de Beethoven. În decembrie am câteva concerte programate cu proiectul meu When Violin Meets Guitar, în care cântăm Vivaldi și muzică rock și vom ajunge pe 3 decembrie la Sighetul Marmației, apoi pe 5 decembrie la Baia Mare, pe 6 decembrie la Zalău și din nou la București pe 16 decembrie la Sala Dalles.













