> [Archived] Chronicles

The Musical Fortress of Brașov - Finale con fuoco
On August 19th, 2010, The Chamber Music Festival -The Musical Fortress
of Brașov ended.
The evening seemed to be fairly interesting considering the fact that
theth anniversary since George Enescu’s
birth was being celebrating. The programme began with Waltzes op. 39 for
piano, four hands by Johannes Brahms interpreted by Henri Bonamy and Lilian
Akopova. The latter proved to be a talentated piano player, full of
sensitiveness and energy. What I liked was the way in which she balanced the
dynamic effects succeeding to pass naturally from the subtlest nuance of piano
to forte.
Then, there followed Enescu’s op. suites. Jennifer Curtis walked onto the stage to interpret Romanian Folk
Style Arias for solo violin. Her tone was that of a really temperamental violin player, but I
think that her mistake was that she tackled Enescu’s score as if it had been Paganini’s, focusing on performing
the virtuoso excerpts and neglecting the real Romanian folk characteristic of
the pieces. For all that, I think that playing Enescu is a test that only a
true virtuoso is able to pass, because only such an artist would know how to
surpass any kind of barriers. We cannot expect a young American violin player
to be able to identify herself totally to a culture that is so different from
hers. Then, there followed the Fantasy
Concertante for Solo Violin in the same interpretation.
Before the intermission, Ville d’Avrayan Nocturne for violin,
viola, cello and piano was performed for the very first time. It is an
amazing piece, an extremely original creation, but a rather slovenly
interpretation, as it also happened with The Piano
Quintet Op. 44 by Robert Schumann played after the intermission. But
before this, I will have to remark „the surprise” of the festival: Jennifer
Curtis walked on the stage with a mandolin, accompanied by Daniel Rubenstein who passed to violin and the cello player, Goetz Teutsch. They played a creation
signed Jennifer Curtis, entitled The Lighthouse Song. It is a piece that
resounds of characteristics that remind us of Renaissance to which a more
modern rhythm was added which seems to have enraptured the audience of Brasov.
I am again reserved.
Regrettably, the Schumann Quintet was a total disappointment. I do not
know how many times Șerban Lupu, Jennifer Curtis, Daniel Rubenstein, Goetz
Teutsch and Cordelia Hoefer have rehearsed this piece, but it was obvious at
first sight that they were not regular stage partners. There is not space
enough to enumerate all the musical moments when they overlapped and more than once Jennifer Curtis happened
to come in too earlier when, for example, they had to play a pizzicato in
unison. Cordelia Hoefer made countless blunders especially at the beginning of
the third part, when she had to play those scales in octaves. It is a pity
about this final failure. The audience
did not notice that anyway… I remembered that opus and the way in which the
Belcea Quartet presented it at the Romanian Atheneum last year and I felt a
deep nostalgia.
However, the festival was well received while Șerban Lupu’s initiative cannot be less appreciated.
Translated by Elena Daniela Radu and Andreea Velicu
MA students, MTTLC, Bucharest University